تخطَّ إلى المحتوى
دليل الأدوية المصري
تابع آخر تحديثات الأسعار على واتساب

معلومات الدواء

عن الدواءAbout the medicine

أقراص إيبوفلكس (إيبوبروفين 400 مجم + ميثوكاربامول 750 مجم في القرص وفق الأدلة المصرية)، عبوة 20 قرصًا، من إنتاج جلوبال نابي للأدوية (مصر)؛ تركيبة مسكنة وباسطة للعضلات.

Ibuflex tablets (ibuprofen 400 mg + methocarbamol 750 mg per tablet as stated by Egyptian directories), pack of 20, by Global Napi Pharmaceuticals (Egypt); analgesic and muscle relaxant combination.

الآثار الجانبيةSide effects
  • أكثر التفاعلات الضارة شيوعًا هي الهضمية: في التجارب المضبوطة أبلغ 4% إلى 16% من المرضى عن شكوى هضمية واحدة أو أكثر (مثل الغثيان وألم المعدة والحرقة والإسهال والانزعاج البطني والقيء وعسر الهضم والإمساك والتقلصات والانتفاخ)، كما كان الدوار والطفح الجلدي من التفاعلات الأكثر تكرارًا.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • من التفاعلات الضارة المبلغ عنها مع الميثوكاربامول: النعاس والدوار أو الدوخة والتهدئة والصداع والغثيان والقيء وعسر الهضم وتشوش الرؤية والطفح والحكة والشرى وتفاعلات فرط الحساسية (ومنها التأق والوذمة الوعائية العصبية) وبطء القلب وانخفاض الضغط واليرقان ونقص الكريات البيض.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • The most frequent adverse reactions are gastrointestinal: in controlled trials 4% to 16% of patients reported one or more GI complaints (e.g. nausea, epigastric pain, heartburn, diarrhoea, abdominal distress, vomiting, indigestion, constipation, cramps, bloating); dizziness and rash were also among the more frequent reactions.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Adverse reactions reported with methocarbamol include drowsiness, dizziness or lightheadedness, sedation, headache, nausea and vomiting, dyspepsia, blurred vision, rash, pruritus, urticaria, hypersensitivity reactions (including anaphylaxis and angioneurotic oedema), bradycardia, hypotension, jaundice and leukopenia.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
موانع الاستعمالContraindications
  • يُمنع لدى المرضى ذوي فرط الحساسية المعروف للإيبوبروفين، ولدى من أصيبوا بربو أو شرى أو تفاعلات تحسسية بعد تناول الأسبرين أو مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى، وفي سياق جراحة تحويل مسار الشريان التاجي.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • يُمنع الميثوكاربامول لدى من لديهم فرط حساسية له أو لأي من مكونات القرص.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Contraindicated in patients with known hypersensitivity to ibuprofen; in patients who have experienced asthma, urticaria or allergic-type reactions after taking aspirin or other NSAIDs; and in the setting of coronary artery bypass graft (CABG) surgery.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Methocarbamol is contraindicated in patients hypersensitive to methocarbamol or to any of the tablet components.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
تحذيرات واحتياطاتWarnings & precautions
  • تحذير مؤطر: تزيد مضادات الالتهاب غير الستيرويدية خطر الأحداث القلبية الوعائية الخثارية الخطيرة، ومنها احتشاء عضلة القلب والسكتة الدماغية، وقد تكون مميتة؛ وقد يظهر الخطر مبكرًا ويزداد مع طول مدة الاستخدام.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • قد تسبب مضادات الالتهاب غير الستيرويدية ارتفاعًا جديدًا أو متفاقمًا في ضغط الدم واحتباس السوائل والوذمة، وقد تُضعف تأثير مدرات البول ومثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين أو حاصرات مستقبلاته؛ ويُراقب ضغط الدم عن كثب.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • أدى الاستخدام الطويل لمضادات الالتهاب غير الستيرويدية إلى نخر الحليمات الكلوية وإصابات كلوية أخرى، ويكون الخطر أكبر لدى مرضى القصور الكلوي وفشل القلب واختلال الكبد ومن يتناولون مدرات البول ومثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين وكبار السن.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • قد يكون للميثوكاربامول تأثير مثبط عام للجهاز العصبي المركزي: يُنبَّه المرضى إلى التأثيرات المشتركة مع الكحول ومثبطات الجهاز العصبي الأخرى، وإلى أنه قد يسبب النعاس أو الدوار بما يضعف القدرة على القيادة أو تشغيل الآلات.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Boxed warning: NSAIDs cause an increased risk of serious cardiovascular thrombotic events, including myocardial infarction and stroke, which can be fatal; the risk may occur early in treatment and may increase with duration of use.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • NSAIDs can cause new or worsened hypertension, fluid retention and oedema, and may blunt the effects of diuretics, ACE inhibitors or ARBs; monitor blood pressure closely.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Long-term NSAID administration has resulted in renal papillary necrosis and other renal injury; patients with impaired renal function, heart failure, liver dysfunction, those taking diuretics and ACE inhibitors, and the elderly are at greatest risk.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Methocarbamol may have a general CNS-depressant effect: patients should be cautioned about combined effects with alcohol and other CNS depressants, and that it may cause drowsiness or dizziness impairing the ability to drive or operate machinery.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
التداخلات الدوائيةDrug interactions
  • Low-dose aspirinقد يتداخل الإيبوبروفين مع التأثير المضاد للصفائح للأسبرين منخفض الجرعة (خاصة عند تناول الإيبوبروفين قبل الأسبرين)؛ ولمن يتناولون الأسبرين منخفض الجرعة لحماية القلب يُنظر في مسكن لا يتداخل معه.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Warfarin-type (coumarin) anticoagulantsتأثير الوارفارين ومضادات الالتهاب غير الستيرويدية على النزيف الهضمي تآزري، فخطر النزيف الهضمي الخطير لدى من يتناولون الاثنين أعلى منه مع أي منهما منفردًا؛ ويجب الحذر.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • ACE inhibitorsقد تُضعف مضادات الالتهاب غير الستيرويدية التأثير الخافض للضغط لمثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Lithiumرفع الإيبوبروفين تركيز الليثيوم في البلازما (بنحو 15% في متوسط أدنى تركيز) وقلل تصفيته الكلوية (بنحو 19%)؛ وتُراقب علامات تسمم الليثيوم بعناية.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Pyridostigmine / anticholinesterase agentsقد يثبط الميثوكاربامول تأثير بروميد البيريدوستيجمين؛ ويُستخدم بحذر لدى مرضى الوهن العضلي الوبيل الذين يتلقون مضادات الكولينستراز.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Alcohol and other CNS depressantsتأثيرات مثبطة مشتركة للجهاز العصبي المركزي مع الميثوكاربامول؛ ويجب تنبيه المرضى.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Low-dose aspirinIbuprofen can interfere with the antiplatelet effect of low-dose aspirin (particularly when ibuprofen is dosed before aspirin); for patients on low-dose aspirin for cardioprotection consider an analgesic that does not interfere.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Warfarin-type (coumarin) anticoagulantsThe effects of warfarin and NSAIDs on GI bleeding are synergistic; users of both have a higher risk of serious GI bleeding than users of either alone; use caution.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • ACE inhibitorsNSAIDs may diminish the antihypertensive effect of ACE inhibitors.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • LithiumIbuprofen raised plasma lithium concentrations (mean minimum level +15%) and reduced renal lithium clearance (-19%); observe carefully for lithium toxicity.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Pyridostigmine / anticholinesterase agentsMethocarbamol may inhibit the effect of pyridostigmine bromide; use with caution in patients with myasthenia gravis receiving anticholinesterase agents.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Alcohol and other CNS depressantsCombined CNS-depressant effects with methocarbamol; patients should be cautioned.DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
الحمل والرضاعةPregnancy & breastfeeding
  • لم تثبت سلامة استخدام الميثوكاربامول أثناء الحمل، وهناك تقارير عن تشوهات جنينية وخلقية بعد التعرض داخل الرحم، لذا لا يُستخدم لدى الحوامل أو من قد يحملن، خاصة في بداية الحمل، إلا إذا فاقت الفوائد المحتملة المخاطر الممكنة.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • لا يُعرف ما إذا كان الإيبوبروفين يُفرز في حليب الأم؛ ونظرًا لاحتمال حدوث تفاعلات ضارة خطيرة لدى الرضيع يُتخذ قرار بإيقاف الرضاعة أو الدواء مع مراعاة أهميته للأم.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • يُفرز الميثوكاربامول و/أو نواتج استقلابه في حليب الكلاب، ولا يُعرف ما إذا كانت تُفرز في حليب الإنسان، لذا يجب الحذر عند استخدامه لدى المرضعات.معلومة عامة عن المادة الفعالة · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Safe use of methocarbamol in pregnancy has not been established; there are reports of fetal and congenital abnormalities after in utero exposure, so it should not be used in women who are or may become pregnant, particularly in early pregnancy, unless the potential benefits outweigh the possible hazards.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • It is not known whether ibuprofen is excreted in human milk; because of the potential for serious adverse reactions in nursing infants, decide whether to discontinue nursing or the drug, taking into account its importance to the mother.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
  • Methocarbamol and/or its metabolites are excreted in the milk of dogs; it is not known whether they are excreted in human milk, so caution should be exercised in nursing women.General active-ingredient information · DailyMed (U.S. National Library of Medicine)
كيف يعمل الدواءHow it works
  • إيبوبروفين: يثبط إنزيم الأكسدة الحلقية وتخليق البروستاجلاندين (تأثير مسكن ومضاد للالتهاب وخافض للحرارة).مضاد التهاب غير ستيرويدي (مشتق حمض البروبيونيك)
  • ميثوكاربامول: آلية عمله لدى الإنسان غير محددة، وقد تعود إلى تثبيط عام للجهاز العصبي المركزي (دون تأثير مباشر على العضلات المخططة).مرخ للعضلات الهيكلية مركزي التأثير
  • Ibuprofen: Inhibits cyclo-oxygenase and prostaglandin synthesis (analgesic, anti-inflammatory and antipyretic actions).
  • Methocarbamol: Mechanism not established in humans; may be due to general CNS depression (no direct action on striated muscle).

نفس المادة الفعالة والتركيز. اسأل الصيدلي قبل الاستبدال.

مثائل ايبوفلكس 20 قرص بنفس المادة الفعالة والتركيز، مرتبة من الأرخص
جيسيريلاكس 20 قرص مغلفGesirelax 20 film-coated tabletsMash Premiere · أقراص مغلفة · Ibuprofen 400 mg + methocarbamol 750 mgالأرخصالسعر57ج.م2.85ج.م للوحدةالفرق عن الأصليأغلى 35ج.م (159.1%)

المعرّفات

الباركود
6223002140138
مراجع علمية للمادة الفعالة

المصادر

تعليقات

لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك تجربته مع هذا الدواء.

أضف تعليقًا

0/60

لا يُنشر أبدًا؛ للتواصل فقط إن لزم.

0/1000

من 20 إلى 1000 حرف. بدون روابط.

التعليقات للمعلومات العامة ولا تُعد نصيحة طبية. لا تذكر بيانات شخصية.